-
1 Fränkische Schweiz
-
2 Fränkische Schweiz
Франконская Швейцарияживописный скалистый ландшафт на севере БаварииDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Fränkische Schweiz
-
3 die Fränkische Schweiz
Универсальный немецко-русский словарь > die Fränkische Schweiz
-
4 Schweiz
f <-> геогр Швейцария (гос-во)Sächsische [Fränkische] Schweiz — Саксонская [Франконская] Швейцария (горные массивы в Германии)
-
5 fränkisch
Adj.2. GEOG. Franconian; Fränkische Alb / Schweiz Franconian Jura / Switzerland* * *frankish; franconian* * *frạ̈n|kisch ['frɛŋkɪʃ]adjFranconian* * *frän·kisch[ˈfrɛŋkɪʃ]1. (aus Franken) Franconiandie F\fränkische Alb scenic hilly area in Franconiadie F\fränkische Schweiz natural park in Franconia2. HIST Frankish* * *1) Franconian2) (hist.) Frankish* * *fränkisch adj1. HIST Frankish;2. GEOG Franconian;Fränkische Alb/Schweiz Franconian Jura/Switzerland* * *1) Franconian2) (hist.) Frankish -
6 fränkisch
adjdas Fränkische Reich — ист. Франкское государство ( королевство), государство франковdas Fränkische Recht — ист. юр. право государства франковFränkische Kaiser — ист. Франконская ( Салическая) династия(1024-1125 гг.)die Fränkische Alb, der Fränkische Jura — Франконская Юра ( Альба) ( горы)Frankischer Kurier — Франконский Курьер (название газеты, издававшейся в Нюренберге, 1833-1944 гг.)Fränkischer Kreis — ист. Франконский округ (1555-1806 гг.) -
7 fränkisch
fränkisch a фра́нкский (относя́щийся к фра́нкским племена́м), das Fränkische Reich ист. Фра́нкское госуда́рство [короле́вство], госуда́рство фра́нковdas Fränkische Recht ист. юр. пра́во госуда́рства фра́нковFränkische Kaiser ист. Франко́нская [Сали́ческая] дина́стия (1024-1125 гг.)fränkisch a франко́нский (относя́щийся к Франконии), die Fränkische Alb, der Fränkische Jura Франко́нская Ю́ра [А́льба] (го́ры)Fränkischer Kurier Франко́нский Курье́р (назва́ние газе́ты, издава́вшейся в Нюренберге, 1833-1944 гг.)Fränkischer Kreis ист. Франко́нский о́круг (1555-1806 гг.)die Fränkische Schweiz Франко́нская Швейца́рия (назва́ние живопи́сной се́верной ча́сти Франконской Юры́) -
8 Франконская Швейцария
Универсальный русско-немецкий словарь > Франконская Швейцария
-
9 Франконская Швейцария
плато (Германия) Fränkische SchweizРусско-английский географический словарь > Франконская Швейцария
-
10 Kulmbach
Кульмбах, город в федеральной земле Бавария. Расположен на месте слияния рек Вайсер Майн (Weißer Main) и Ротер Майн (Roter Main), около 23 км от г. Байройт. "Ворота" во Франконскую Швейцарию (Fränkische Schweiz), Франкенвальд и Фихтельгебирге. Основные отрасли экономики: пивоварение, пищевая промышленность, туризм. Федеральный научно-исследовательский институт мясоперерабатывающей промышленности (Bundesanstalt für Fleischforschung). Архитектурный символ – крепость Плассенбург, место действия в нескольких известных произведениях немецкой литературы, в настоящее время музей. В историческом центре сохранилось много красивых фахверковых построек, фрагменты городской оборонительной стены. Ратуша (1752) с примечательным фасадом в стиле рококо украшена изображениями книги и весов – символами мудрости и справедливости. Кульмбах называют "пивной столицей мира" ("Weltstadt des Biers"), он особенно известен производством крепких сортов пива (Kulmbacher Bier), которым посвящён отдельный праздник (Kulmbacher Bierwoche). Традиции и культура пивоварения отражены в экспозиции Баварского музея пивоварения (Bayerisches Brauereimuseum). Первое упоминание поселения Culminaha в 1035 г. → Bayern, Bayereuth, Main, Fichtelgebirge, Mittelgebirgsschwelle, Fachwerk
См. также в других словарях:
Fränkische Schweiz — (Гёсвайнштайн,Германия) Категория отеля: Адрес: 91327 Гёсвайнштайн, Германия … Каталог отелей
Fränkische Schweiz — Fränkische Schweiz, Theil des Fränkischen Jura, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Fränkische Schweiz — Fränkische Schweiz, s. Jura, Deutscher … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fränkische Schweiz — Fränkische Schweiz, Gebirgslandschaft zwischen Pegnitz und Main im bayr. Reg. Bez. Oberfranken, mit Muggendorf, Streitberg etc.; nördl. Teil des Fränk. Jura … Kleines Konversations-Lexikon
Fränkische Schweiz — Gebiet der Fränkischen Schweiz Die Fränkische Schweiz ist eine Region in Oberfranken (Bayern), die ihren Eigennamen durch kulturelle und geologische Besonderheiten erhalten hat. Es ist eine charakteristische Berg und Hügellandschaft mit markanten … Deutsch Wikipedia
Fränkische Schweiz — Sp Frankònijos Šveicãrija Ap Fränkische Schweiz L kraštovaizdis PR Vokietijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Fränkische Schweiz-Marathon — Im Hintergrund Ruine Neideck beim Fränkischen Schweiz Marathon 2004 Der Fränkische Schweiz Marathon ist ein erstmals im Jahr 2000 ausgetragener Marathon, der im September in der Fränkischen Schweiz stattfindet und vom Sportamt des Landkreis… … Deutsch Wikipedia
Fränkische Schweiz Museum — Judenhof Tüchersfeld Das Fränkische Schweiz Museum (Abkürzung: FSMT) in Tüchersfeld ist ein regionales Landschaftsmuseum, das auf ca. 800 m² Ausstellungsfläche, verteilt auf 43 Räume, einen umfassenden Überblick über die Fränkische Schweiz… … Deutsch Wikipedia
Fränkische-Schweiz-Museum — Judenhof Tüchersfeld Das Fränkische Schweiz Museum (Abkürzung: FSMT) in Tüchersfeld ist ein regionales Landschaftsmuseum, das auf ca. 800 m² Ausstellungsfläche, verteilt auf 43 Räume, einen umfassenden Überblick über die Fränkische Schweiz… … Deutsch Wikipedia
Fränkische Schweiz — Frạ̈nkische Schweiz, Teil der nördlichen Fränkischen Alb, zwischen Forchheim und der Pegnitz. … Universal-Lexikon
Naturpark Fränkische Schweiz — Lage des Naturparks Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst Der 1995 gegründete Naturpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst ist 2346 km² groß und liegt in Nordbayern in der Nördlichen Frankenalb. Er ist nach dem Altmühltal der zweitgrößte… … Deutsch Wikipedia